Verb tenses

Present simple

Usamos el presente simple para hablar de acciones que vemos como a largo plazo o permanente.

En este caso, estamos hablando de acciones regulares o eventos.

• They drive to the office every day.
• She doesn’t come here very often.
• The news usually starts at 6.00 every evening.
• Do you usually have bacon and eggs for breakfast?

En este caso, estamos hablando de hechos.

• We have two children.
• Water freezes at 0° C or 32° F.
• What does this expression mean?
• The Thames flows through London.

En este caso, estamos hablando de hechos futuros, por lo general se encuentran en un calendario o un gráfico.

• They don’t ever agree with us. • No siempre están de acuerdo con nosotros.
• I think you are right. • Creo que tiene usted razón.
• She doesn’t want you to do it. • No quiere que lo hagas.
• Do you understand what I am trying to say? • ¿Comprende lo que estoy tratando de decir?

Present continuous

El present continuous se utiliza para hablar de situaciones actuales que vemos como a corto plazo o temporal.

Usamos el presente simple para hablar de situaciones actuales que  ver como a largo plazo o permanente.

En estos ejemplos, la acción tiene lugar en el momento de hablar.

• It’s raining.
• Who is Kate talking to on the phone?
• Look, somebody is trying to steal that man’s wallet. (Mira, alguien está intentando robar la cartera de ese hombre.)
• I’m not looking. My eyes are closed tightly.  (Yo no estoy buscando. Mis ojos se cierran herméticamente.)

En estos ejemplos, la acción ocurre en la actualidad, pero no creo que vaya a ser verdad a largo plazo.

• I’m looking for a new apartment.
• He’s thinking about leaving his job.
• They’re considering making an appeal against the judgment. • Se está considerando una apelación contra la sentencia.
• Are you getting enough sleep? • ¿Está durmiendo lo suficiente?

En estos ejemplos, la acción es en un punto definido en el futuro y que ha sido ya arreglado.

• I’m meeting her at 6.30. • He quedado con ella a las 6.30.
• They aren’t arriving until Tuesday. • No llegaran hasta el martes.
• We are having a special dinner at a top restaurant for all the senior managers.
• Isn’t he coming to the dinner? • ¿El no se le viene a la cena?

Present simple or continuous

El presente simple se utiliza para:

• acciones regulares o eventos

He plays tennis most weekends. Él juega la mayoría de los fines de semana al tenis.

• Hechos

The sun rises in the east. El sol sale por el este.

• hechos conocidos sobre el futuro

We leave at 8.30 next Monday. Salimos a las 8.30 del próximo lunes.

• pensamientos y sentimientos acerca de la hora de hablar

I don’t feel very well. No me siento muy bien.

El presente continuo se usa para:

• El tiempo de hablar (“ahora”)

Shh, I’m trying to hear what they are saying . Shh, estoy tratando de escuchar lo que están diciendo.

• cosas que son verdaderas en el momento, pero no siempre

We’re looking for a new flat. Estamos buscando un piso nuevo.

• Los planes actuales para el futuro

We’re having dinner with them next week . Vamos a cenar con ellos la próxima semana.
• I don’t usually have cereals for breakfast but I’m having some this morning because there is nothing else.
• I often cycle to work but I’m taking the car this morning because it’s raining very hard.
• I’m thinking about having my hair cut short but I don’t think my husband will be very happy about it.
• My parents live in Washington but I’m just visiting.
• No suelo tomar cereales para el desayuno, pero estoy tomandounos poco de esta mañana porque no hay nada más.
• A menudo voy en bicicleta al trabajo, pero estoy cogiendo el coche esta mañana porque esta lloviendo muy duro.
• Estoy pensando en tener el pelo corto, pero no creo que mi marido va a ser muy feliz por eso.
• Mis padres viven en Washington, pero estoy simplemente de visita.

Nótese cómo, en todos estos ejemplos, se utiliza el presente continuo para hablar de los acontecimientos que son temporales / limitada en el tiempo y el presente simple para hablar acerca de los eventos que son hábitos / permanente.

Past simple

Usamos el pasado simple para hablar de acciones y estados que vemos como completadas en el pasado.

Podemos usarlo para hablar sobre un punto específico en el tiempo.

• She came back last Friday. • Regresó el viernes pasado.
• I saw her in the street. • La vi en la calle.
• They didn’t agree to the deal. • No estaban de acuerdo con el acuerdo.

También se puede utilizar para hablar de un período de tiempo.

• She lived in Tokyo for seven years. • Vivió en Tokio durante siete años.
• They were in London from Monday to Thursday of last week. • Estaban en Londres de lunes a jueves de la semana pasada.
• When I was living in New York, I went to all the art exhibitions I could. • Cuando vivía en Nueva York, fui a todas las exposiciones de arte que pude.

 Usted encontrará a menudo el past simple se utiliza con expresiones de tiempo, tales como las siguientes:

• Yesterday
• three weeks ago
• last year
• in 2002
• from March to June
• for a long time
• for 6 weeks
• in the 1980s
• in the last century
• in the past

 Past continuous

Usamos el pasado simple para hablar de acciones y estados que vemos como completadas en el pasado.
 
Podemos usarlo para hablar sobre un punto específico en el tiempo.
 
Usamos el past continuous para hablar de acontecimientos pasados ​​que se prolongó durante un período de tiempo.
 
La usamos cuando queremos hacer hincapié en el proceso continuo de la actividad o el período de esa actividad. (Si sólo queremos hablar sobre el evento pasado como un simple hecho, se utiliza el pasado simple.)

• While I was driving home, Peter was trying desperately to contact me.
• Were you expecting any visitors?
• Sorry, were you sleeping?
• I was just making some coffee.
• I was thinking about him last night.
• In the 1990s few people were using mobile phones.

• Mientras me dirigía a casa, Peter estaba tratando desesperadamente de ponerse en contacto conmigo.
• ¿Esperaba alguna visita?
• Lo siento, estabas durmiendo?
• Sólo estaba haciendo un poco de café.
• Yo estaba pensando en él anoche.
• En la década de 1990 pocas personas estaban usando teléfonos móviles.

A menudo lo utilizan para describir una "acción de fondo", cuando sucedió algo más.

• I was walking in the street when I suddenly fell over.
• She was talking to me on the phone and it suddenly went dead.
• They were still waiting for the plane when I spoke to them.
• The company was declining rapidly before he took charge.
• We were just talking about it before you arrived.
• I was making a presentation in front of 500 people when the microphone stopped
working.

• Yo estaba caminando por la calle cuando de repente me caí.
• Ella estaba hablando conmigo por teléfono y de repente se cortó.
• Todavía estaban esperando el avión cuando hablé con ellos.
• La empresa fue disminuyendo rápidamente antes de que él se hizo cargo.
• Sólo estábamos hablando de ello antes de que usted llegara.
• Yo estaba haciendo una presentación en frente de 500 personas cuando el micrófono dejó de
funcionar.